-
1 volkseigener Betrieb (VEB)
-
2 Volkseigener Betrieb
народное предприятие (бывш. ГДР)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Volkseigener Betrieb
-
3 volkseigener Betrieb
volkseigener Betrieb m (VEB) POL, RECHT, WIWI state-owned firm (former GDR, ehemalige DDR)* * ** * *volkseigener Betrieb
nationalized (Br.) (socialized) enterprise -
4 Volkseigener Betrieb
-
5 volkseigener Betrieb
(VEB)ист. народное предприятиеDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > volkseigener Betrieb
-
6 Volkseigener Betrieb/Molkereitechnischer Bedarf
(VEB/MTB)ист. Народное предприятие по техническому обслуживанию молочно-животноводческих фермDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Volkseigener Betrieb/Molkereitechnischer Bedarf
-
7 Volkseigener Betrieb
Abbreviation: VEBУниверсальный русско-английский словарь > Volkseigener Betrieb
-
8 volkseigener Betrieb
прил.1) общ. народное предприятие (ГДР; сокр. VEB)2) юр. государственное предприятие (в бывш. ГДР)3) экон. государственное предприятие (в ГДР), народное предприятие (в ГДР)4) горн. народное предприятие (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > volkseigener Betrieb
-
9 Volkseigener Betrieb
auto. VEBУниверсальный русско-немецкий словарь > Volkseigener Betrieb
-
10 Volkseigener Betrieb
ист.; тж. VEBнародное предприятие, правовая форма государственного предприятия в ГДР, чаще всего подразделение крупного комбината. После объединения Германии около 8 тыс. народных предприятий с 4 млн. сотрудников перешли в распоряжение Попечительского ведомства по управлению госсобственностью в новых землях → Treuhandanstalt, Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Volkseigener Betrieb
-
11 VEB
народное предприятие (бывш. ГДР) -
12 VEB
* * *[fau|eː'beː]m -s, -s (DDR) abbrSee:* * *<-[s], -s>[ˈfauˈe:ˈbe:]* * *Abkürzung = Volkseigener Betrieb* * *volkseigen adj hist DDR: state-owned;* * *Abkürzung = Volkseigener Betrieb -
13 VEB
VEB [faʊʔeː'beː] m <VEB; VEBs>HIST (volkseigener Betrieb) n. p. (národní podnik m) -
14 VEB
VEB [ ˈfaue:be: ] kurz für Volkseigener Betrieb Hist народно предприятие (название, използвано в бившата ГДР). -
15 VEB
VEB〈afkorting; in de voormalige DDR〉 [volkseigener Betrieb] -
16 VEB
= volkseigener Betrieb -
17 VEB
-
18 VEB FFR
volkseigener Betrieb Fischfang Rostock — Народное предприятие рыбопромысловое объединение океанического промысла «Фишфанг» ( ГДР) -
19 VEB ист.
[volkseigener Betrieb]Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > VEB ист.
-
20 VEB/MTB
[Volkseigener Betrieb/Molkereitechnischer Bedarf]ист. Народное предприятие по техническому обслуживанию молочно-животноводческих фермDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > VEB/MTB
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Volkseigener Betrieb — VEB Carl Zeiss Jena, Gebäudeansicht 1978 Der Volkseigene Betrieb (VEB) war eine Rechtsform der Industrie und Dienstleistungsbetriebe in der SBZ und später in der DDR. Ihre Gründung, nach Vorbild ähnlicher Betriebe in der Sowjet … Deutsch Wikipedia
Volkseigener Betrieb — The Volkseigener Betrieb (German: people owned enterprise ; abbreviation: VEB) was the legal form of industrial enterprise in East Germany. They were publicly owned and were routinely combined with other organizational units called Kombinate .An… … Wikipedia
volkseigener Betrieb — VEB * * * volks|eigener Betrieb, Abkürzung VEB, in der DDR Bezeichnung für Betriebe des Industrie und Dienstleistungssektors in staatlichem Eigentum. Von den (1989) 6,8 Mio. in VEB Beschäftigten waren 45,8 % in der Industrie, 24,8 % in nicht… … Universal-Lexikon
VEB — volkseigener Betrieb (DDR) * * * VEB 〈DDR; Abk. für〉 Volkseigener Betrieb * * * VEB = volkseigener Betrieb (in der DDR). * * * VEB, Abkürzung für volkseigener Betrieb. * * * VEB = internationaler Währungsc … Universal-Lexikon
VEB Vereinigte Baumwollspinnereien und Zwirnereien — Rechtsform Volkseigener Betrieb(VEB) Gründung (1809 / 1947 / 1953) / 1971 Sitz Flöha, Ortsteil Plaue Mitarbeiter 14.800 (Stand:1971 ?) … Deutsch Wikipedia
VEB Industrie- und Kraftwerksrohrleitungsbau Bitterfeld — Der VEB Industrie und Kraftwerksrohrleitungsbau Bitterfeld war ein Volkseigener Betrieb (VEB) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Vorgängerbetriebe Im Jahre 1917 gründete der Bitterfelder E. O. Dietrich einen Montagebetrieb zum… … Deutsch Wikipedia
VEB Automobilwerke Ludwigsfelde — Der VEB IFA Automobilwerk Ludwigsfelde wurde am 1. März 1952 in Ludwigsfelde (Brandenburg) als VEB Industriewerk Ludwigsfelde gegründet. Innerhalb des Industrieverbands Fahrzeugbau (IFA) der DDR war es das Stammwerk der Nutzfahrzeugproduktion.… … Deutsch Wikipedia
VEB Kombinat Robotron — Robotron Logo Der VEB Kombinat Robotron, kurz Robotron genannt, war ein Industriekombinat im Bereich des Ministeriums für Elektrotechnik und Elektronik der DDR. Das Wort „Robotron“ ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus den Wortteilen Roboter und … Deutsch Wikipedia
VEB Robotron-Elektronik Riesa — Robotron Logo Der VEB Kombinat Robotron, kurz Robotron genannt, war ein Industriekombinat im Bereich des Ministeriums für Elektrotechnik und Elektronik der DDR. Das Wort „Robotron“ ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus den Wortteilen Roboter und … Deutsch Wikipedia
VEB Fortschritt Landmaschinen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlt viel, z.B. Auflösung, Gründung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlt viel, z.B. Auflösung, Gründung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
